Prevodi za „quinze“ v slovarju francosko » slovenski

quinze [kɛ͂z] ŠTEV.

quinze

petnajst

tous les quinze jours

na [ou vsakih] štirinajst dni

glej tudi cinq

I . cinq [sɛ͂k] ŠTEV.

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] PRISL.

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

Primeri uporabe besede quinze

tous les quinze jours

na [ou vsakih] štirinajst dni

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sa mère meurt quand il a trois ans et son père quand il en a quinze.

fr.wikipedia.org

Outre d'autres représentants du gouvernement, le roi était accompagné de quinze épouses, trente enfants et cent domestiques.

fr.wikipedia.org

Après moins de quinze semaines en élevage, ils seront relâchés pour être chassés.

fr.wikipedia.org

Un nouveau commandant de la police est nommé, tandis que quinze généraux sont évincés.

fr.wikipedia.org

Ce travailleur acharné pouvait écrire une pièce en moins de quinze jours.

fr.wikipedia.org

Les quinze joueuses sélectionnées sont connues le 8 octobre 2018.

fr.wikipedia.org

Il revient en Écosse avec sa famille à l’âge de quinze ans.

fr.wikipedia.org

L'équipe connaît une saison quasi sans-faute en ne perdant que quinze matchs en soixante-dix rencontres.

fr.wikipedia.org

Elle avait une longueur de 60 m et comportait quinze travées.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est interdite aux spectateurs de moins de quinze ans (et non aux moins de dix-huit ou vingt ans, ce qui aurait été prévisible).

fr.wikipedia.org