francosko » slovenski

règle [ʀɛgl] SAM. ž. spol

1. règle a. jeux:

règle
en règle générale

2. règle (instrument):

règle

3. règle mn. ANAT.:

règle
menstruacija ž. spol

I . régler [ʀegle] GLAG. preh. glag.

2. régler (payer):

II . régler [ʀegle] GLAG. nepreh. glag.

III . régler [ʀegle] GLAG. vpr (se résoudre)

Primeri uporabe besede règle

en règle générale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Cortège carnavalesque en hiver, mais sans règle précise pour la date.
fr.wikipedia.org
L’acratès (ou l'incontinent) est celui qui agit sans penser à faire application de la règle générale contenue dans la majeure au cas particulier exprimé par la mineure.
fr.wikipedia.org
La règle graduée est une règle munie de deux graduations dont l'écart figure l'unité de longueur.
fr.wikipedia.org
Cette règle a pour conséquence de surenchérir le patrimoine de l'usufruitier : en effet, plus la personne est âgée, moins son usufruit a de valeur, comparé à celle de la nue-propriété.
fr.wikipedia.org
En règle générale, c'est de l'encre de couleur rouge qui est utilisée pour encrer le hanko.
fr.wikipedia.org
Il n'est ainsi plus besoin de prendre le détour d'une règle de conflit et la solution du litige peut être obtenue beaucoup plus facilement.
fr.wikipedia.org
Cet assouplissement de la règle carmélitaine entraine un relâchement dans les monastères de l'ordre.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui édicta la règle des trois unités pour le théâtre, en déclarant que l'« invraisemblance choque la bienséance ».
fr.wikipedia.org
Faisant partie des premiers prisonniers libérés, ils sont rapidement démobilisés mais sans que cela règle le problème de leurs indemnités et pensions.
fr.wikipedia.org
Arrêter la clope : chanson auto-dérisoire qui se révèle finalement être une attaque en règle contre le « deal d'État » et le conformisme.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran English | Français | Slovenščina