Prevodi za „résilier“ v slovarju francosko » slovenski

résilier [ʀezilje]

résilier GLAG. preh. glag.:

résilier

odpovedati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Après huit apparitions en championnat en six mois, le joueur décide de résilier son prêt.

fr.wikipedia.org

Il est résilié le 31 août 2012, ne faisant pas partie de la liste des cinquante-trois hommes retenus pour la saison.

fr.wikipedia.org

Son contrat est résilié à la suite d'un contrôle positif aux stéroïdes.

fr.wikipedia.org

Finalement, son contrat est résilié le 1 août 2010.

fr.wikipedia.org

Mais avec un matériau résilient, le tube et les parois reprennent leur position d'origine et se resserrent autour du tenon, solidifiant l'assemblage.

fr.wikipedia.org

Il décide alors de résilier à l'amiable son contrat.

fr.wikipedia.org

Plus payé depuis trois mois, il résilie son contrat comme il en a le droit en avril 2011.

fr.wikipedia.org

Cependant, le système des crypto-monnaies est conçu pour être résiliant aux attaques.

fr.wikipedia.org

Début janvier 2014, son contrat avec le club breton est résilié d'un commun accord.

fr.wikipedia.org

L'acier des plaques de blindage doit être dur et résilient (ne doit pas se briser lors d'un choc avec un projectile).

fr.wikipedia.org