Prevodi za „résistance“ v slovarju francosko » slovenski

résistance [ʀezistɑ͂s] SAM. ž. spol (opposition)

résistance

odpor m. spol

la résistance

uporniško gibanje v Franciji med drugo svetovno vojno

Primeri uporabe besede résistance

la résistance

uporniško gibanje v Franciji med drugo svetovno vojno

plat principal/de résistance

glavna jed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Hansemann essaie de remplacer quelques têtes à des positions administratives clé, mais la résistance des très hauts fonctionnaires l'empêchent d'arriver à ses fins.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite placé sur la flamme du réchaud ou de la gazinière avant d'être chauffé lui-même par une résistance électrique et de devenir indépendant du feu.

fr.wikipedia.org

Sa taille lui octroie une force colossale (classe 100), et une résistance incroyable.

fr.wikipedia.org

Là, une résistance contre les empiétements massifs sur leurs droits fondamentaux se forme parmi les habitants de l'île.

fr.wikipedia.org

Un policier a été agressé et onze participants ont été arrêtés pour agression, dégradations et résistance aux autorités.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par sa finesse, sa solidité et sa résistance au rayage.

fr.wikipedia.org

Moins de masse pour chaque muscle permettait une plus grande élasticité et moins de résistance à un large bâillement.

fr.wikipedia.org

À chaque début de section finale un cheval est disponible qui, une fois enfourché offre une résistance de deux coups reçus avant de disparaître.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, il rencontre des personnes qui entreront également dans la résistance.

fr.wikipedia.org

Levant un regard langoureux vers la séduisante déesse, le jeune homme ne manifeste aucune résistance.

fr.wikipedia.org