Prevodi za „résumé“ v slovarju francosko » slovenski

résumé [ʀezyme] SAM. m. spol

résumé

povzetek m. spol

en résumé (en bref)

na kratko

résumer [ʀezyme]

résumer GLAG. preh. glag.:

résumer qc en une page

povzeti kaj na eni strani

Primeri uporabe besede résumé

en résumé (en bref)

na kratko

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Pour la compréhension des résumés de ces dix livres qui sont eux-mêmes parfois très longs, l'introduction de sous-titres en facilitera la lecture.

fr.wikipedia.org

Le site de « ritimo » en donne un résumé en ligne.

fr.wikipedia.org

Note : le résumé ci-dessous est celui de l'adaptation télévisée de la nouvelle, et diffère sensiblement de l'intrigue du roman.

fr.wikipedia.org

Elle édite des observations cliniques, des résumés de congrès et de conférences, des comptes rendus de réunion et des critiques de livres et d'articles.

fr.wikipedia.org

Dans le résumé précédant les deux dialogues de la partie principale, les circonstances de l’intrigue sont brièvement décrites.

fr.wikipedia.org

Elles ont toujours vécus en bonne intelligence et sont en résumé très désireuse de conserver les limites que la nature a si nettement déterminées.

fr.wikipedia.org

En résumé, l'ortie serait « diurétique, dépurative, antirhumatismale, anti-inflammatoire, antalgique, antimicrobienne, anti-ulcéreuse, anti-anémique, hépatoprotectrice, antioxydante, hypoglycémiante, antiallergique, immunostimulante, hypotensive, tonique, galactogène ».

fr.wikipedia.org

Ce livre contient un résumé des principes de la doctrine spirite et les réponses aux principales objections.

fr.wikipedia.org

La variété des sources traditionnelles ne permet pas un récit unifié et résumé de sa vie.

fr.wikipedia.org

Ce rapport est un résumé de l'enquête qui comprend 40 volumes.

fr.wikipedia.org