Prevodi za „rallonger“ v slovarju francosko » slovenski

rallonger [ʀalɔ͂ʒe]

rallonger GLAG. preh. glag.:

rallonger

podaljš(ev)ati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

À l'inverse du point précédent, on trouve des mots finissant par des voyelles rallongées.

fr.wikipedia.org

Avec une programmation rallongée, le groupe passe une grande partie de cette période sur la route.

fr.wikipedia.org

L'intrigue de base a été fortement modifiée et rallongée.

fr.wikipedia.org

Cette levée temporaire a duré initialement 6 mois, puis a été rallongé de 3 mois supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Pour maintenir une capacité en voyageurs suffisante (80 places), les châssis récupérés avaient été coupés et rallongés au centre.

fr.wikipedia.org

L’empattement est réduit à 2,55 m, le porte-à-faux avant est rallongé.

fr.wikipedia.org

Certains passages instrumentaux sont rallongés afin d'augmenter le temps pour danser, et modifient la structure de la chanson originale.

fr.wikipedia.org

En outre le châssis rallongé permettait différentes utilisations dans le domaine agricole, industriel et pour le transport des personnes.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est simple à mettre en œuvre mais rallonge les périodes d’inversion de priorité.

fr.wikipedia.org

On peut supposer que les facteurs doivent rallonger légèrement chaque coulisse et jouent sur la perce pour avoir des notes moins fausses.

fr.wikipedia.org