Prevodi za „repenti“ v slovarju francosko » slovenski

repenti(e) [ʀ(ə)pɑ͂ti] PRID.

repenti buveur, fumeur:

repenti(e)

nekdanji

I . repentir [ʀ(ə)pɑ͂tiʀ] SAM. m. spol

repentir

kesanje n

II . repentir [ʀ(ə)pɑ͂tiʀ] GLAG. vpr

il se repent d'avoir commis une faute

kesa se, ker je naredil napako

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il participe à des œuvres de bienfaisance ; il est fondateur de l’hôpital des pauvres paralytiques et incurables et directeur de la maison des repenties.

fr.wikipedia.org

Une source gouvernementale croit savoir qu'il y a « des repentis du jihad dont il est difficile de mesurer la sincérité ».

fr.wikipedia.org

Fauste († 308), rasée et suspendue par son père ensuite repenti, saint Évilase.

fr.wikipedia.org

Ce roman est l'occasion d'un plaidoyer humaniste pour la réduction des peines des repentis et l'envoie en psychiatrie des criminels endurcis.

fr.wikipedia.org

Un autre détenu, qui s'était lui repenti, découvre le corps, attaché à un poteau dans la mer.

fr.wikipedia.org

Il en résulte une difficulté à connaître son fonctionnement, essentiellement familial, puisqu’il n’y a pas de repentis d’envergure.

fr.wikipedia.org

Il s'évadera à nouveau, feignant l'innocence et disant s'être repenti.

fr.wikipedia.org

Les deux repentis ont continué à vivre dans la clandestinité, défendu par le programme de défense des témoins jusqu'en 2010.

fr.wikipedia.org

Il se présentera en effet plus tard comme un communiste repenti qui a connu le communisme de l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Malgré son repenti formulé dans les 3 jours, le juge d'instruction choisit de poursuivre avec la procédure criminelle engagée.

fr.wikipedia.org