Prevodi za „séquence“ v slovarju francosko » slovenski

séquence [sekɑ͂s] SAM. ž. spol

1. séquence:

séquence cine, TV, LINGV.

sekvenca ž. spol

2. séquence inform:

séquence

zaporedje n

Primeri uporabe besede séquence

visionner une séquence

pregledati sekvenco

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Les imaginistes créent la poésie à partir de séquences et d'images rares.

fr.wikipedia.org

Le siteswap asynchrone, synchrone et multiplex peuvent servir pour noter les séquences de passing.

fr.wikipedia.org

Il envisage cette maison comme une sculpture abstraite à grande échelle qui se parcourt de l’intérieur en une séquence ininterrompue de spectacles changeants.

fr.wikipedia.org

Cette séquence a été présentée à la télévision une semaine avant la sortie du film, une pratique devenue commune depuis.

fr.wikipedia.org

La valeur 0x40 est ajoutée au numéro de séquence de la dernière entrée (celle stockée en premier).

fr.wikipedia.org

Ces activités de démantèlement inhibent l'utilisation de séquences répétées pour la réparation, et promeuvent ainsi la stabilité du génome.

fr.wikipedia.org

Après une séquence de crises cardiaques, la plus grave en novembre 1907, il commença à craindre qu'il ne pourrait arriver au terme de son mandat.

fr.wikipedia.org

A terme, la séquence complète du génome, où seront localisés les différents gènes, sera librement accessible sur internet.

fr.wikipedia.org

Ainsi, l'année 2000 serait représentée par 00 et ne suivrait pas 1999 (99) dans une séquence numérique.

fr.wikipedia.org

La deuxième partie du film, comportant les séquences martiennes, sont filmées sur pellicule avec virage rouge-sépia.

fr.wikipedia.org