Prevodi za „saleté“ v slovarju francosko » slovenski

saleté [salte] SAM. ž. spol

1. saleté (malpropreté):

saleté

umazanija ž. spol

2. saleté (obscénité):

saleté

nespodobnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Elle surmonte les coups de soleil, la saleté et l'inconfort par les plaisirs de l'alpinisme.

fr.wikipedia.org

Un policier remarque la saleté des vitres de sa voiture et lui demande d’en descendre.

fr.wikipedia.org

Cette saleté repoussante et les odeurs nauséabondes rendaient le lieu infréquentable.

fr.wikipedia.org

La musique bruitiste est certes construite à partir de « saletés » (électroniques ou instrumentales) mais plus longues que dans le glitch, souvent soutenues dans le temps.

fr.wikipedia.org

Le jeu vidéo présente une gamme de voitures de rallye, de camions monstres et d'une grande quantité de pistes enneigées et de saletés.

fr.wikipedia.org

La cellule avait toutes sortes de saletés, des cafards, des puces, une odeur de saleté et de moisissure.

fr.wikipedia.org

Les préférences se tournèrent alors plutôt vers l’automobile, qui permettait de transporter plusieurs personnes protégées de la pluie, du vent et de la saleté.

fr.wikipedia.org

Les fluctuations de température et la saleté ont gravement endommagé la décoration intérieure de la cathédrale, notamment les peintures.

fr.wikipedia.org

Les détergents des lessives captent la saleté dans des miscelles, qui se dispersent naturellement.

fr.wikipedia.org

Comme pour tous les désinfectants, il est recommandé de traiter des surfaces sans saletés visibles.

fr.wikipedia.org