Prevodi za „sauvette“ v slovarju francosko » slovenski

sauvette [sovɛt] SAM. ž. spol

sauvette pog.:

à la sauvette

naskrivaj

Primeri uporabe besede sauvette

à la sauvette

naskrivaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

La contrainte par corps était en pratique un moyen de pression pour forcer les pauvres à vendre (à brader) leurs biens à la sauvette.

fr.wikipedia.org

Après avoir travaillé comme employé dans un entrepôt, il éprouve des difficultés financières, est renvoyé pour vol, pour ensuite devenir vendeur à la sauvette.

fr.wikipedia.org

Les mâles adultes sont très vigilants durant cette période, ils observent l’attitude de leurs congénères, mangent à la sauvette et sont de plus en plus agressifs.

fr.wikipedia.org

Le langage courant parle de ventes à la sauvette ou de ventes sous le manteau.

fr.wikipedia.org

Les bagarres avec les vendeurs à la sauvette sont aussi un grand classique de l’humour tarte à la crème.

fr.wikipedia.org

Les habitants rentrent en 1919 et doivent occuper des abris provisoires, faits à la sauvette avec les matériaux trouvés sur place.

fr.wikipedia.org

Ce sont des militaires qui l’ont enterré à la sauvette en janvier 1999.

fr.wikipedia.org

Dans le même but, certaines sanctions, comme l’usage de stupéfiants, le vol à l’étalage, la vente à la sauvette et l’outrage sexiste, seront forfaitisées.

fr.wikipedia.org

Un vendeur à la sauvette l'aborde et le reconnait au signalement qui a été diffusé pour son entrée illégale sur le territoire colombien.

fr.wikipedia.org

Pour éviter le recueillement de la population locale sur les tombes des suppliciés, leurs corps ont été disséminés et enterrés "à la sauvette" dans différents cimetières des communes environnantes.

fr.wikipedia.org