Prevodi za „soucier“ v slovarju francosko » slovenski

soucier [susje]

soucier GLAG. vpr:

se soucier de qn/qc

brigati se za koga/kaj

Primeri uporabe besede soucier

se soucier de qn/qc

brigati se za koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Je me suis toujours soucié de construction plastique et pas seulement d'associations poétiques.

fr.wikipedia.org

Elle se soucie de la formation du personnel employé par ces associations.

fr.wikipedia.org

Une autre façon de stocker l'eau de pluie sans se soucier de la contamination par les moustiques est d'utiliser des réservoirs de stockage souterrains.

fr.wikipedia.org

Il se soucie énormément de ses élèves et souhaite qu’ils atteignent leur plein potentiel.

fr.wikipedia.org

Ils sont assez socialisés pour coopérer et se soucier du bien-être d’autrui.

fr.wikipedia.org

Contrairement à son frère jumeau, il ne se soucie pas des manipulations du centre et se consacre uniquement à ses recherches.

fr.wikipedia.org

Il traite les chats exceptionnellement bien mais il ne se soucie pas d'aider les autres, à moins que cela ne lui profite.

fr.wikipedia.org

Le développeur peut manipuler les objets sans se soucier de la persistance.

fr.wikipedia.org

Il boucle tout en 17 jours sans trop se soucier de la spécificité cinématographique.

fr.wikipedia.org

Il arrive qu'il mange aussi en quantité des hyménoptères, sans se soucier des piqures que ces derniers peuvent provoquer.

fr.wikipedia.org