Prevodi za „survivre“ v slovarju francosko » slovenski

survivre [syʀvivʀ]

survivre GLAG. nepreh. glag.:

survivre à qn/qc

preživeti koga/kaj

Primeri uporabe besede survivre

survivre à qn/qc

preživeti koga/kaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Nous essayons de survivre, mais nous pouvons mourir.

fr.wikipedia.org

J'ai survécu quelques années en volant des livres chers, d'architecture ou de médecine, pour les vendre.

fr.wikipedia.org

Du reste, les sources hongroises laissent entendre que le roi Étienne survit à tous ses enfants.

fr.wikipedia.org

Tout un univers poétique et doux qui survit encore dans certains quartiers éloignés du centre-ville.

fr.wikipedia.org

La plupart de ces enfants n’ont malheureusement survécu que quelques jours.

fr.wikipedia.org

Par exemple un protoplaste ne peut survivre que dans un milieu de culture osmorégulé.

fr.wikipedia.org

Tous deux survivent au voyage, de novembre 1793 à janvier 1794.

fr.wikipedia.org

Mais ce dernier, seulement blessé à la tête, survécut à l'attaque.

fr.wikipedia.org

Des amulettes (fascinum) prennent sa forme, de nombreux exemples ont survécu, en particulier des clochettes éoliennes (tintinnabulum).

fr.wikipedia.org

Comme son prototype, quoique moins tragiquement puisqu'elle survit, elle subit l'épreuve d'une grave maladie, épisode totalement inutile à l'action.

fr.wikipedia.org