Prevodi za „transformer“ v slovarju francosko » slovenski

I . transformer [tʀɑ͂sfɔʀme] GLAG. preh. glag.

1. transformer (modifier):

transformer

spremeniti

2. transformer MAT.:

transformer

pretvoriti

II . transformer [tʀɑ͂sfɔʀme] GLAG. vpr

se transformer

spremeniti se

Primeri uporabe besede transformer

se transformer

spremeniti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une proposition visant à transformer la tour de bureaux en une tour d'habitation ou mixte fut choisie à la place.

fr.wikipedia.org

Les baleines les rattrapèrent mais dans leur colère transformèrent les fuyards en pierre.

fr.wikipedia.org

Il est formé de péridotites, généralement altérées, au niveau des failles transformantes, en serpentinites par altération hydrothermale.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, la maison est transformée en hôtel, avec une extension ajoutée dans ce but.

fr.wikipedia.org

En 1684, la nef est transformée en logement et écurie.

fr.wikipedia.org

Les étranges potions et breuvages administrées transforment peu à peu l'humain en une créature étrange, à l'agilité et à la force décuplés.

fr.wikipedia.org

Cette voiture, totalement restaurée est transformée en restaurant.

fr.wikipedia.org

Avec le développement du tourisme international et des voyages en avion, la plate-forme est transformée en aéroport international qui est relié à 45 destinations.

fr.wikipedia.org

L'histoire avait montré que ces zones riches pouvaient se transformer en zones arides avec des sols appauvris.

fr.wikipedia.org

Pendant la guerre de 1870, les dortoirs sont transformées en hôpital militaire.

fr.wikipedia.org