Prevodi za „trotte“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

trotte [tʀɔt] SAM. ž. spol pog.

trotte

dolga pot ž. spol

trotter [tʀɔte] GLAG. nepreh. glag.

1. trotter cheval:

trotter

teči v drncu

2. trotter personne:

trotter

drobiti korake

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le mâle, arborant un air dominateur, trotte autour d'elles, les obligeant à se regrouper.

fr.wikipedia.org

L'aubin, allure où l'avant-main galope tandis que l'arrière-main trotte, ou inversement.

fr.wikipedia.org

Pourtant, dès ses 15 ans, une autre idée lui trotte en tête.

fr.wikipedia.org

Calembours : qui s’y trotte s’hippique !

fr.wikipedia.org

Allez donc savoir ce qui trotte dans son cerveau.

fr.wikipedia.org

Les trottes-vieilles font partie du folklore local.

fr.wikipedia.org

La question de savoir si la présence du puissant 3 ligne centre aurait changé le résultat de ce 1/4 de finale trotte dans les esprits de beaucoup.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'on trotte enlevé, il est important de changer régulièrement de diagonal pour ne pas muscler le cheval de façon inégale et éviter de fatiguer plus un bipède que l'autre.

fr.wikipedia.org

Sa vitesse de déplacement est d'ordinaire d'environ 7 km/h mais, quand il trotte, il va à près de 15 km/h.

fr.wikipedia.org

Crèche (les lapins bleus), halte garderie (trotte menu) et assistantes maternelles pour les plus petits.

fr.wikipedia.org