Prevodi za „visite“ v slovarju francosko » slovenski

visite [vizit] SAM. ž. spol (action de visiter)

visite

obisk m. spol

visite d'un musée

ogled m. spol

visiter [vizite] GLAG. preh. glag.

1. visiter (explorer):

visiter

ogled(ov)ati si

2. visiter:

com, MED. visiter qn

obiskati koga

3. visiter inform:

visiter page Web

obiskati

Primeri uporabe besede visite

visite officielle

uradni obisk

ta visite me ravit

tvoj obisk me je zelo razveselil

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Cette nation s'arrogeait le droit de visite sur les bâtiments neutres, sous prétexte qu'ils pouvaient porter des secours et des munitions à ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Lors de la visite, on ne salue pas en premier l'endeuillé.

fr.wikipedia.org

Au cours de cette visite, l'accent a été mis principalement sur la coopération économique.

fr.wikipedia.org

Plusieurs visites de haut niveau entre des fonctionnaires des deux pays ont eu lieu depuis lors.

fr.wikipedia.org

Lors d'une visite à l'orphelinat, il déclenche un esclandre et il est arrêté.

fr.wikipedia.org

Une grand-mère se rend en visite auprès de son petit-fils nouveau-né, mais, sur le chemin, elle est menacée par un lion décoiffé et des loups.

fr.wikipedia.org

Les officiers municipaux s’empressèrent d’aller le visiter, et un instant après ils furent honorés de sa visite à l’hôtel de ville.

fr.wikipedia.org

Broyles lui rend visite et elle le supplie de l'aider mais il repart.

fr.wikipedia.org

Il ira même, ainsi grimé, jusqu'à rendre une visite à son beau-frère qui ne le reconnaîtra pas tout de suite sous la fausse barbe.

fr.wikipedia.org

Typiquement, lorsqu'un patient visite un sangoma, ce dernier doit déterminer quelle est l'affliction pour laquelle le patient consulte.

fr.wikipedia.org