alambic nel dizionario PONS

Traduzioni di alambic nel dizionario francese»italiano

alambic [alɑ̃bik] SOST m

alambic

alambicco m

Traduzioni di alambic nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alambicco

alambic m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1984, la distillerie augmente sa capacité de production, passant de 2 à 4 alambics.

fr.wikipedia.org

Généralement l'alambic à double distillation permet de séparer les esters, plus volatils et donnant un mauvais goût, de l'alcool éthylique.

fr.wikipedia.org

L'invention du serpentin permet de rendre les alambics pleinement opérationnels et de les utiliser pour des fabrications importantes d'huiles essentielles, d'essence de térébenthine et d'alcool.

fr.wikipedia.org

À droite de la mairie se tient un petit bâtiment où l'on observe le "campanile " et sa cloche, ainsi que l'alambic.

fr.wikipedia.org

On contrôle la température pendant le procédé de distillation en interprétant les bruits faits par l'alambic.

fr.wikipedia.org

Mettre dans l'alambic, 15 litres d'alcool pur à 95°, 25 litres d'eau et ajouter la blanquette de la cuite précédente (1 litre environ).

fr.wikipedia.org

Enfin, la visite se termine par la belle salle des alambics.

fr.wikipedia.org

La distillation se fait au moyen de cinq alambics, deux wash stills de 16 100 litres et trois spirit stills de 16 000 litres chacun.

fr.wikipedia.org

Balmenach compte six alambics, trois wash stills de 16 000 litres et trois spirit stills de 10 500 litres chauffés à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Au milieu du café, trône le fameux alambic, sorte de machine infernale dont le produit, un alcool frelaté, assomme ceux qui en boivent.

fr.wikipedia.org