aspiré nel dizionario PONS

Traduzioni di aspiré nel dizionario francese»italiano

aspiré <aspirée> [aspiʀe] AGG FON

aspiré

aspirato, -a

I.aspirer [aspiʀe] VB trans (air)

aspirer

aspirare

II.aspirer [aspiʀe] VB transindir

aspirer à

aspirare a

Traduzioni di aspiré nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aspirare

inspirer, aspirer

aspirare TECN

aspirer

aspirare a qc

aspirer à qc

aspirare a fare qc

aspirer à faire qc

anelare

aspirer ardemment (a à)

vagheggiare qc

aspirer à qc

agognare

aspirer (a à)

protendersi

aspirer à

ambire a qc

aspirer à qc

ambire a fare qc

aspirer à faire qc

aspiré Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aspirer à

aspirare a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le gaz obtenu ainsi modifié est directement aspiré avec l'air neuf de l'admission du moteur.

fr.wikipedia.org

Tandisque le ki(s)hi-ngere utilise beaucoup le son h, le h aspiré, le kishi-tende utilise beaucoup le son sh.

fr.wikipedia.org

Quelques secondes plus tard, il est aspiré par le néant et tombe dans l'oubli absolu.

fr.wikipedia.org

Le h- non étymologique est « aspiré » dans huis clos (le huis clos), alors qu'il ne l'est pas dans huissier (l'huissier) conformément à l'étymologie.

fr.wikipedia.org

Le résultat est ensuite aspiré dans le labium par capillarité.

fr.wikipedia.org

Un nouvel astronef révolutionnaire est aspiré par un trou bleu.

fr.wikipedia.org

Le mot grec ῥιπος commençant par un rho aspiré plutôt que par un rho ordinaire, les érudits classiques ont préféré le transcrire avec rh-.

fr.wikipedia.org

Elles sont ensuite liquéfiées par les sucs digestifs hors du corps ; le liquide est ensuite aspiré par la bouche.

fr.wikipedia.org

Il a été aspiré par un vortex alors qu’il était sur le point de relancer sa carrière.

fr.wikipedia.org

L'air aspiré est porteur de particules de farine en suspension, qui sont recueillies par le collecteur à manches et renvoyées vers les plansichters.

fr.wikipedia.org