auprès de nel dizionario PONS

Traduzioni di auprès de nel dizionario francese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

auprès [opʀɛ] PREP, auprès de

    dé [de] SOST m

      I.de <prima di vocale e h muta d’, "de le" diventa du, "de les" diventa des> [d(ə)] PREP

        locuzioni:

        le mois de mai (fonction syntaxique)
        il mese di maggio
        la ville de Paris
        la città di Parigi
        une drôle de voiture
        una macchina strana
        âgé de dix ans
        di dieci anni
        la hauteur est de trois mètres
        l’altezza è di tre metri
        cesser de parler
        smettere di parlare
        et tout le monde de rire
        e tutti a ridere
        en voici une de terminée
        e una
        qc de beau
        qc di bello
        qn de résolu
        qn di risoluto
        si j’étais (que) de vous
        se fossi in Lei

        II.de <prima di vocale e h muta d’, "de le" diventa du, "de les" diventa des> [d(ə)] article partitif

          dé [de] SOST m

            dé… <prima di vocale dés…, prima di s gener des…> [de] préfixe (souvent)

              Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

              francese
              Cette union représente ses membres auprès de l'État.
              fr.wikipedia.org
              Il se distingue donc des recours gracieux et hiérarchique qui sont souvent des préalables à un recours contentieux et qui s'exercent auprès de l'administration.
              fr.wikipedia.org
              Dès lors, la méthode se répand auprès de nombreux civils.
              fr.wikipedia.org
              Durant sa carrière, il joue le rôle d’expert auprès de plusieurs commissions sur les pêches.
              fr.wikipedia.org
              Par-delà cette première fascination, il acquiert auprès de son grand-père et son père la maîtrise manuelle et l’habileté créative.
              fr.wikipedia.org
              Et elle lui raconte ses rêves, lui demande d’intercéder auprès de sa mère pour faire baisser la redevance des paysans.
              fr.wikipedia.org
              Ces nouveau-nés, pesant 60 à 120 g, resteront cinq mois auprès de leurs parents avant de s'émanciper.
              fr.wikipedia.org
              Elle vécut auprès de la famille royale jusqu’à l’âge de quinze ans.
              fr.wikipedia.org
              Il apporte son expérience en tant que directeur d’écriture auprès de réalisateurs et son expertise dans le cadre de rencontres professionnelles.
              fr.wikipedia.org
              Le parti exerce essentiellement une activité de contrôle et de propagande auprès de la population.
              fr.wikipedia.org

              Cerca nel dizionario

              francese

              Cerca "auprès de" in altre lingue


              Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
              Cerca nei dizionari
              I più amati