balbutiement nel dizionario PONS

Traduzioni di balbutiement nel dizionario francese»italiano

balbutiement [balbysimɑ̃] SOST m

1. balbutiement:

balbutiement

balbettamento m

locuzioni:

balbutiements fig

primi passi m pl

Traduzioni di balbutiement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

balbettio

balbutiement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leurs prédictions étaient extrapolées à partir de leurs balbutiements.

fr.wikipedia.org

À cette époque, si la République romaine accroit son pouvoir et son influence, son théâtre en est toujours aux balbutiements.

fr.wikipedia.org

Dans les balbutiements de l'égyptologie, les traductions « âme » et « double » étaient courantes sans pour autant strictement définir ces deux composantes antiques.

fr.wikipedia.org

Les expériences sur la fission de l'atome en étaient à leurs premiers balbutiements.

fr.wikipedia.org

Il s'initie à l'entomologie et à la malacologie, où il pose les balbutiements de ces domaines dans le sud et l'est du pays.

fr.wikipedia.org

L'art contemporain y est encore à ses balbutiements, et cette écume manifeste aussi la profondeur des cultures sous-jacentes.

fr.wikipedia.org

Cette année marque également les balbutiements du label dans le monde de la réalité virtuelle.

fr.wikipedia.org

La communication interspécifique est une branche de l'éthologie qui en est à ses balbutiements.

fr.wikipedia.org

Le groupe connait ses premiers balbutiements au début des années 2000.

fr.wikipedia.org

Ces balbutiements du début deviennent des propos d'abord simples puis plus compréhensibles mais en gardant un rire (un gloussement) devenu célèbre.

fr.wikipedia.org