banc nel dizionario PONS

Traduzioni di banc nel dizionario francese»italiano

banc [bɑ̃] SOST m

1. banc:

banc

panca f

banc des accusés

banco m degli imputati

2. banc:

banc de sable

banco m di sabbia

3. banc (de poissons, d’huîtres):

banc

banco m

locuzioni:

banc d’essai TECN fig

banco m di prova

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ce banc-ci

questa panchina (qui)

Traduzioni di banc nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

panca

banc m

panchina

banc m

branco (pesci)

banc m

lettino solare

banc m solaire, solarium m

banco corallifero

banc m corallifère (o récif m de corail)

bancale

banc m

banco SCOL

banc m

banco degli imputati

banc m des accusés

banco di nebbia

banc m de brouillard

banco di ghiaccio

banc m de glace

banc Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

banc des accusés

banco m degli imputati

banc de sable

banco m di sabbia

banc d’essai TECN fig

banco m di prova

ce banc-ci

questa panchina (qui)

banc m des accusés

banco degli imputati

banc m de brouillard

banco di nebbia

banc m corallifère (o récif m de corail)

banco corallifero

banc m solaire, solarium m

lettino solare

banc m de glace

banco di ghiaccio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce surnom est dû au grand nombre de ses officiers les plus connus ayant fréquenté les bancs de la prestigieuse école.

fr.wikipedia.org

Les cadres de l'équipe payent les conséquences des mauvais résultats de l'équipe et restent sur le banc.

fr.wikipedia.org

Cette saison ressemble à la saison précédente et il alterne de bonnes prestations en équipe nationale tout en restant abonné au banc en club.

fr.wikipedia.org

Il revient sur le banc durant la saison 2005-2006 devant les résultats moyens de la franchise.

fr.wikipedia.org

Soupçonnée d’espionnage, elle se retrouve au tribunal au banc des accusés.

fr.wikipedia.org

En avril 1997 débutent les travaux de gros œuvre du cinquième banc 50 000 miles.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que les bancs des deux équipes se retrouvent le long de la même longueur de terrain.

fr.wikipedia.org

Il s'y trouve des bancs et des jeux pour enfants.

fr.wikipedia.org

Il reçoit l'ordre de la coiffe le 23 juin 1750, prend place sur le banc et, le 7 novembre, est fait chevalier.

fr.wikipedia.org

Il reviendra sur le banc parisien en décembre 2000, mais sans grand succès.

fr.wikipedia.org