barquette nel dizionario PONS

Traduzioni di barquette nel dizionario francese»italiano

barquette [baʀkɛt] SOST f

1. barquette:

barquette

barchetta f

2. barquette (emballage):

barquette

vaschetta f

Traduzioni di barquette nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vaschetta

barquette f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Un certain nombre d'emballages sont des feuilles de polymère déformées (thermoformage, soufflage), par exemple pour donner des barquettes.

fr.wikipedia.org

Ils sont généralement vendus par 6 ou 10, 12 ou plus dans une barquette en plastique.

fr.wikipedia.org

Cette technique est adaptée aux grandes séries et à la fabrication de pièces de grandes dimensions (éléments de carrosserie, bateaux, valises, carters, pots, barquettes, etc.).

fr.wikipedia.org

En effet, que la viande soit vendue en barquette ou à la découpe, rien n'indique le mode d'abattage car aucune législation n'oblige à le mentionner.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une petite barquette avec des bâtonnets et une portion de fromage.

fr.wikipedia.org

La recette a par exemple été adaptée pour qu’elle puisse passer dans un four à micro-ondes dans des barquettes.

fr.wikipedia.org

Les myrtilles, quant à elles, étaient collectées en caisses, puis triées et mises en barquettes pour la commercialisation.

fr.wikipedia.org

Pour réserver une barquette de fraises, chaque personne doit s’inscrire sur une liste d’attente directement sur le site internet de l’entreprise.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un film mince en plastique ou matériau complexe (aluminium ou papier plastifié) qui est fixé sur le contenant (barquette, flacon...).

fr.wikipedia.org

Elles sont disposées dans des barquettes de 250 ou 500 g, équipées de coussins ou de dispositifs équivalents, pour prévenir de la fragilité du fruit.

fr.wikipedia.org