cadastre nel dizionario PONS

Traduzioni di cadastre nel dizionario francese»italiano

cadastre [kadastʀ] SOST m

cadastre

catasto m

Traduzioni di cadastre nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

catasto

cadastre m

ufficio del catasto

cadastre m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il exerce également auprès des agents à vocation foncière une activité de formation continue en matière de cadastre et de publicité foncière.

fr.wikipedia.org

C'est aussi, à cette époque, que disparaît l'échauguette de l'angle nord-ouest et la tour à degré du logis, encore présent sur le cadastre de 1835.

fr.wikipedia.org

Son tracé se lit encore sur le cadastre napoléonien datant des années 1830 et sur un plan copié sur celui-ci.

fr.wikipedia.org

Le cadastre fournit un commencement de preuve de la propriété et des droits acquis sur celle-ci.

fr.wikipedia.org

Ce fonctionnaire s'occupe notamment de la répartition et de la vérification des impôts et de la tenue à jour des registres du cadastre.

fr.wikipedia.org

Le chœur d'origine était très peu profond et droit, comme il apparaît sur le cadastre napoléonien.

fr.wikipedia.org

Actuellement, la commune a une contenance de (cadastre 1827) 779 hectares.

fr.wikipedia.org

Il pourrait s'agir de la parcelle dénommée le pré des doues sur le cadastre de 1809.

fr.wikipedia.org

Cette administration regroupe tout ce qui est non fiscal et d'ordre plutôt juridique comme le cadastre, l'enregistrement, la conservation des hypothèques.

fr.wikipedia.org

Quand on regarde le bourg sur le cadastre de 1828, nous ne la voyons pas.

fr.wikipedia.org