cendrée nel dizionario PONS

Traduzioni di cendrée nel dizionario francese»italiano

cendrée [sɑ̃dʀe] SOST f

1. cendrée:

cendrée

piombino m

2. cendrée SPORT :

cendrée

pista f di cenere

cendré <cendrée> [sɑ̃dʀe] AGG

cendré

cinereo, -a

blond cendré

biondo cenere

cendre [sɑ̃dʀ] SOST f

cendre

cenere f

réduire/mettre en cendres

ridurre in cenere

renaître de ses cendres

rinascere dalle proprie ceneri

Traduzioni di cendrée nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cenere

cendre f

biondo cenere

blond m cendré

(gioco della)pentolaccia

≈ jeu qui consiste à trouver, les yeux bandés, une casserole remplie de cadeaux, d’eau ou de cendre à l’aide d’une cuiller en bois

cendrée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

blond cendré

biondo cenere

≈ jeu qui consiste à trouver, les yeux bandés, une casserole remplie de cadeaux, d’eau ou de cendre à l’aide d’une cuiller en bois

(gioco della)pentolaccia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son visage, d'un aspect peu réjoui et d'une couleur presque cendrée, aurait eu plus d'élégance s'il eut été plus allongé.

fr.wikipedia.org

Trois mois plus tard, 3 000 m de boue cendrée, accompagnés de l'échappement d'un panache éruptif, effusent d'un cratère de la caldeira sommital du volcan.

fr.wikipedia.org

Produit tout au cours de l'été, son affinage dure 10 jours au minimum et, en vieillissant, sa croûte naturelle devient parfois cendrée.

fr.wikipedia.org

La coquille est de couleur gris cendrée et l'animal a la même coloration que sa coquille.

fr.wikipedia.org

L'épithète spécifique cinerea vient du latin cĭnis, ĕris « cendre » en raison de la couleur cendrée des spores.

fr.wikipedia.org

Parmi les oiseaux on trouve le plongeon arctique, la grue cendrée, la bécassine des marais, le chevalier sylvain et le phalarope à bec étroit.

fr.wikipedia.org

Le tronc à écorce cendrée s'élève par plaques minces et rappelle la vigne.

fr.wikipedia.org

Il était connu pour sa piste en cendrée qui mesurait très exactement 400 m.

fr.wikipedia.org

D'autres, telles la grande aigrette ou la grue cendrée, y effectuent une étape au cours de leur migration.

fr.wikipedia.org

On trouve de nombreuses espèces d'oiseaux à la fois migrateurs et sedentaires tels la grande aigrette, le héron cendré, la grue cendrée.

fr.wikipedia.org