Traduzioni di chance nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

chance [ʃɑ̃s] SOST f

locuzioni:

possibilità f pl

chance f pl

chances de succès

probabilità f pl di successo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

j’ai eu une sacrée chance fam

ho avuto una fortuna incredibile

Traduzioni di chance nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chance f

chance f

la fortuna mi arride

la chance me sourit

ultima spiaggia fig

dernière chance f

au petit bonheur la chance

in culo alla balena!

bonne chance! merde! fam

chance f

colpo di fortuna

coup m de chance

con alterne fortune

avec plus ou moins de chance

per fortuna

par chance, heureusement

buona fortuna!

bonne chance!

essere fortunato a fare qc

avoir bien de la chance de faire qc

j’ai eu une sacrée chance fam

ho avuto una fortuna incredibile

au petit bonheur (la chance)

coup de chance

colpo m di fortuna

pas de chance!

il a eu de la chance

gli è andata bene

je n’ai pas eu de chance

mi è andata male

avoir bien de la chance de faire qc

essere fortunato a fare qc

tu en as de la chance!

beato te!

coup m de chance

colpo di fortuna

avec plus ou moins de chance

con alterne fortune

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Produits en lancement : qu'ils fassent ou non l'objet d'une campagne publicitaire, l'octroi d'un facing élevé permet de « donner une chance supplémentaire » au produit débutant. fr.wikipedia.org

De même, les investissements, notamment en éducation, qui devront accompagner la transition démographique pour la transformer en vraie chance, sont considérables. fr.wikipedia.org

Un grand nombre des étudiants de deuxième année retentent leur chance après des concours pas atteint au niveau de leur espérance. fr.wikipedia.org

Les partis d’oppositions sont légaux mais il est généralement admis qu’ils n’ont que peu de chances de parvenir au pouvoir. fr.wikipedia.org

Selon lui, c'est un accident qui n'aurait pas du se produire, mais il n'avait aucune chance d'éviter une chute. fr.wikipedia.org

C'est arrivé à cause d'une bonne fortune, ma mère m'avait donné la guitare et j'ai eu de la chance avec moi depuis. fr.wikipedia.org

Les partis d'opposition sont autorisés mais il est généralement admis qu'ils n'ont que peu de chances d'exercer une quelconque influence. fr.wikipedia.org

Cependant ils n'avaient aucune chance de se sauver. fr.wikipedia.org

Cette tentative est probablement due au fait que la marque est très populaire, car elle évoque la tradition, la chance et un haut statut social. fr.wikipedia.org

Donald ne croit pas à sa chance, clame qu'il préfèrerait n'être jamais né. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "chance" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano