charbonnier nel dizionario PONS

Traduzioni di charbonnier nel dizionario francese»italiano

I.charbonnier <charbonnière> [ʃaʀbɔnje, -jɛʀ] AGG

1. charbonnier:

charbonnier

carboniero, -a

locuzioni:

mésange charbonnière

cinciallegra f

II.charbonnier [ʃaʀbɔnje] SOST m

charbonnier

carbonaio m

Traduzioni di charbonnier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

carbonaio

charbonnier, -ière m, f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est bâti sur un ancien chantier de charbonniers.

fr.wikipedia.org

Le déchargement de tronçons de navires s'effectue aussi parfois grâce à la grue bigue du quai des charbonniers.

fr.wikipedia.org

L'approvisionnement en bois devient un enjeu toujours plus important et, dès 1559, les charbonniers s'organisent en compagnie.

fr.wikipedia.org

Le charbonnier est un navire vraquier transportant du charbon.

fr.wikipedia.org

De nombreux charbonniers, mineurs et muletiers originaires de la vallée ou des environs approvisionnaient la forge en charbon et en minerai.

fr.wikipedia.org

La commune connait une exploitation charbonnière entre 1853 et 1905 relancée entre 1942 et 1944.

fr.wikipedia.org

Même si ces associations furent souvent éphémères, elles contribuèrent à la reconversion économique des régions touchées par la crise charbonnière.

fr.wikipedia.org

Un charbonnier est un navire vraquier destiné à transporter exclusivement du charbon.

fr.wikipedia.org

De nombreux charbonniers vivant dans la forêt y produisaient du charbon de bois.

fr.wikipedia.org

Le charbonnier introduit alors des branches enflammées par la cheminée, ainsi que des braises réalisées à partir de "mouches" (bois mal brûlés des dernières charbonnières).

fr.wikipedia.org