cilice nel dizionario PONS

Traduzioni di cilice nel dizionario francese»italiano

cilice [silis] SOST m

cilice

cilicio m

Traduzioni di cilice nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cilicio

cilice m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Bien que d'une santé fragile, elle s'impose de dures mortifications, portant le cilice et se flagellant pendant la nuit.

fr.wikipedia.org

Contient des miniatures avec des séraphins portant le livre (titré delear prius) scellé (folios 9v et 35v), et d'autres avec un cilice.

fr.wikipedia.org

Sous la surveillance de son confesseur, il s'adonne à de dures mortifications, comme le cilice.

fr.wikipedia.org

Il porte aussi un cilice de crin sous ses vêtements et est couvert de poux de corps, dont il n'essaie pas de se débarrasser.

fr.wikipedia.org

En effet, l'usage du cilice peut entraîner des inflammations, ou des infections localisées.

fr.wikipedia.org

Ils portent en permanence le cilice maintenu à la taille par une corde appelée lombar.

fr.wikipedia.org

La tradition rapporte aussi, que, pendant son agonie, elle se fit coucher sur un cilice et se répandit elle-même de la cendre sur le chef.

fr.wikipedia.org

Le vêtement rugueux, vêtement de deuil, est à l’origine du cilice.

fr.wikipedia.org

Ceux qui l'ensevelirent le trouvèrent revêtu d'un cilice et d'une corde à laquelle pendant une pièce de plomb.

fr.wikipedia.org

Ces dernières étaient appelées saquettes ou sachettes à cause du sac ou du cilice qui était leur unique vêtement.

fr.wikipedia.org