continu nel dizionario PONS

Traduzioni di continu nel dizionario francese»italiano

continu <continue> [kõtiny] AGG

continu

continuo, -a

courant continu

corrente f continua

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contrôle continu

verifica f periodica

Traduzioni di continu nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

continuo

continu, -e, continuel, -elle

corrente continua EL

courant m continu

a getto continuo

à jet continu, sans discontinuer a. fig

corrente continua

courant m continu

orario continuato

horaire m continu

continu Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

courant continu

corrente f continua

contrôle continu

verifica f periodica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les réprimandes ont été réitérées en 2009 à cause du scandale que certains fidèles ont causé leurs rencontres nocturnes continues avec les jeunes mineurs.

fr.wikipedia.org

Dans sa défense, il voudra réfuter la thèse selon laquelle le continu est formé d'indivisibles.

fr.wikipedia.org

Monopodial dérive du grec « mono » (un) et « podial » (pied), en référence au fait que les plantes monopodiales ont un seul axe continu, tronc ou tige.

fr.wikipedia.org

Un corps de matière solide ou fluide peut être assimilé à un domaine continu de points géométriques.

fr.wikipedia.org

Il utilise un geste manuel combinant une « écoute » du tissu et une action adaptée en continu afin d'obtenir un supposé relâchement du tissu myofascial.

fr.wikipedia.org

La convention utilisée représente le creux du filet par une ligne fictive (trait continu fin) situé du côté de la matière.

fr.wikipedia.org

Le recuit continu permet quant à lui un cycle de chauffage rapide (90 secondes + ou - 30 secondes).

fr.wikipedia.org

La plupart des matières font l’objet d’un contrôle continu des connaissances dont les modalités sont déterminées par l’enseignant qui en est responsable.

fr.wikipedia.org

Le seuil critique de fusion du papillotement est la fréquence à laquelle un stimulus visuel discontinu est perçu comme complètement continu.

fr.wikipedia.org

Cette compétition extrême, unique au monde, consistait à parcourir plus de 500 km en continu, de jour et de nuit sans repos ni étapes obligatoires.

fr.wikipedia.org