convoyer nel dizionario PONS

Traduzioni di convoyer nel dizionario francese»italiano

convoyer <-oi-> [kõvwaje] VB trans

convoyer

scortare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le 7 avril 1945, commandant une escadrille dans l'attaque de camions convoyant des munitions, il subit l'effet des déflagrations et son avion prend feu.

fr.wikipedia.org

Les petites princesses étaient sur le champ convoyées vers leur nouvelle patrie.

fr.wikipedia.org

Pesant environ 30 tonnes, elle est convoyée sur un traîneau tracté par vingt chevaux.

fr.wikipedia.org

Le transporteur s'assure que la cargaison est convoyée à tout instant selon des circonstances qui préservent ses qualités.

fr.wikipedia.org

Elle permet en particulier d'atteindre des dynamiques importantes puisque celle-ci n'est limitée que par le nombre de « fils » utilisés pour convoyer le signal.

fr.wikipedia.org

Palettisation - dépalettisation: mise sur palette des marchandises à convoyer.

fr.wikipedia.org

Par contre, la quantité d'information convoyée sur un seul fil est plus grande (à fréquence constante).

fr.wikipedia.org

La moitié d'entre eux sont des déplacés et les deux tiers dépendent pour survivre, de l'aide humanitaire internationale, convoyée depuis la frontière turque.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau transport collectif convoiera jusqu'à 950 passagers par jour.

fr.wikipedia.org

Des moyens considérables seront mis en œuvre pour convoyer dans les usines les matières premières et évacuer la production.

fr.wikipedia.org