correspondance nel dizionario PONS

Traduzioni di correspondance nel dizionario francese»italiano

correspondance [kɔʀɛspõdɑ̃s] SOST f

1. correspondance:

correspondance

corrispondenza f

enseignement par correspondance

insegnamento m per corrispondenza

2. correspondance (de transports):

correspondance

coincidenza f (pour per)

3. correspondance (analogie):

correspondance

concordanza f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vote par correspondance

voto m per corrispondenza

Traduzioni di correspondance nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rispondenza

correspondance f

carteggio

correspondance f

hub

plate-forme f de correspondance

coincidenza FERR

correspondance f

coincidenza di opinioni

correspondance d’idées

perdere la coincidenza

rater la correspondance

collegamento ferroviario

liaison f o correspondance f ferroviaire

S.V.

vous (dans la correspondance officielle)

catalogo di vendita per corrispondenza

catalogue m de vente par correspondance

ditta di vendite per corrispondenza

entreprise f de vente par correspondance

correspondance Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vote par correspondance

voto m per corrispondenza

enseignement par correspondance

insegnamento m per corrispondenza

vente par correspondance

vendita f per corrispondenza

vous (dans la correspondance officielle)

S.V.

cours m par correspondance

corso per corrispondenza

liaison f o correspondance f ferroviaire

collegamento ferroviario

≈ formule de politesse dans la correspondance commerciale (non traduite en français)

Spett.

plate-forme f de correspondance

hub

catalogue m de vente par correspondance

catalogo di vendita per corrispondenza

entreprise f de vente par correspondance

ditta di vendite per corrispondenza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le théorème des variétés ne prouve pas la correspondance dans chacun des exemples; il prouve seulement l'existence et la correction des deux correspondances de l'énoncé.

fr.wikipedia.org

Cette application, créée en juin 2010, met en correspondance des chômeurs et des employeurs ayant besoin de leurs compétences spécifiques.

fr.wikipedia.org

Parmi les matières spéciales, les élèves y étudiaient la comptabilité, l'arithmétique commerciale, la correspondance commerciale, le commerce, la géographie économique.

fr.wikipedia.org

Une hypothèse confortée par la correspondance entre l'habitat naturel de l'animal et l'épicentre de l'épidémie.

fr.wikipedia.org

Son militarisme m’écœurait, tout comme ses règles et ses disciplines et les mille arguties de sa correspondance.

fr.wikipedia.org

Rayo a commencé sa carrière artistique en faisant des caricatures et a fait ses études par correspondance.

fr.wikipedia.org

La naissance de ce duo vient d'une correspondance par courrier entre les deux interprètes pendant un an.

fr.wikipedia.org

Depuis la publication de cette correspondance, le doute n'est plus permis : elle est bel et bien l'inspiratrice principale, et à ses dépens, de ce roman.

fr.wikipedia.org

Les jñānendriya sont en correspondance avec les tanmātra, mais non directement avec les mahābhūta.

fr.wikipedia.org

Le premier catalogue de six pages fut ajouté comme encart au catalogue par correspondance.

fr.wikipedia.org