court nel dizionario PONS

Traduzioni di court nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.court <courte> [kuʀ, kuʀt] AGG

    II.court [kuʀ] AVV

      court [kuʀ] SOST m

        I.courir <je cours, il court, nous courons, je courais, je courus, je courrai, que je coure, courant, couru> [kuʀiʀ] VB trans

        Mostra tabella dei verbi

        II.courir <je cours, il court, nous courons, je courais, je courus, je courrai, que je coure, courant, couru> [kuʀiʀ] VB intr

        Mostra tabella dei verbi

        court-bouillon <pl courts-bouillons> SOST m

          court-circuit <pl courts-circuits> SOST m

            court-circuiter [kuʀsiʀkəite] VB trans

            Mostra tabella dei verbi
            Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
            court métrage CIN
            cortometraggio m

            Traduzioni di court nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

            Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

            court Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

            il court toujours (malfaiteur)
            è ancora a piede libero
            le bruit court que …
            corre voce che …
            court (de tennis)
            campo m (da tennis)
            c’est lui qui court le plus vite
            corre più veloce di tutti
            ça ne court pas les rues
            non si incontra tutti i giorni
            couper court à qc fig
            mettere fine a qc
            prendre qn de court fig
            prendere qn alla sprovvista
            tourner court fig
            non portare a niente
            être à court d’argent, etc
            essere a corto di soldi, etc
            à court/moyen/long terme
            a corto/medio/lungo termine

            Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

            francese
            À 22 ans, il a sa première commande pour un court-métrage.
            fr.wikipedia.org
            La frise qui court à la limite avec le socle est totalement abîmée, et devenue illisible.
            fr.wikipedia.org
            Un homme hagard court à l'aveugle sous l'orage et il est recueilli par une patrouille de policiers qui l'emmènent au chaud au commissariat où il pleut à l'intérieur.
            fr.wikipedia.org
            Il est l'arrêt-court ayant participé en défensive au plus grand nombre de double jeux en carrière (1 734) dans l'histoire des majeures.
            fr.wikipedia.org
            Le nom de cette espèce, du latin brevis, « court », et ceps, dérivé de caput, « tête », lui a été donné en référence à sa morphologie.
            fr.wikipedia.org
            La capsule est portée par un pédicelle et comporte un opercule à bec court.
            fr.wikipedia.org
            Par ailleurs, la plupart des prélats de cette époque ont un règne court, empêchant toute continuité spirituelle.
            fr.wikipedia.org
            Par ailleurs, plus la puissance des générateurs connectés au réseau augmente plus le courant de court-circuit devient grand.
            fr.wikipedia.org
            À l'étage court une galerie dont les murs sont couverts de rayonnages en bois alternant avec des portes, comme au rez-de-chaussée.
            fr.wikipedia.org
            Les informations suivantes sont analysées : architecture du réseau, régime de neutre, courant de court-circuit, quels sont les capteurs de mesure en place, sélectivité.
            fr.wikipedia.org

            Cerca nel dizionario

            francese

            Cerca "court" in altre lingue


            Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
            Cerca nei dizionari
            I più amati