déchéance nel dizionario PONS

Traduzioni di déchéance nel dizionario francese»italiano

déchéance [deʃeɑ̃s] SOST f

1. déchéance:

déchéance

decadimento m

2. déchéance DIR :

déchéance

decadenza f

Traduzioni di déchéance nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

degradazione (avvilimento)

déchéance f

decadimento

déchéance f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a l'impression de vivre au terme de sa vie dans un monde en déchéance.

fr.wikipedia.org

Il se fait remarquer par ses propos anti-monarchiques, demandant la déchéance du roi.

fr.wikipedia.org

Encouragés par l'inaction de celui-ci, ses opposants persécutèrent ses partisans et proclamèrent même sa déchéance en 1406.

fr.wikipedia.org

Mais sa descente aux enfers continue, le conduisant à une déchéance totale malgré l'aide de certains sportifs.

fr.wikipedia.org

Il entre en déchéance et, comprenant que sa vie est en danger, l'évite par la fuite.

fr.wikipedia.org

Il adhère à la déchéance de l'empereur et au projet de constitution sénatoriale.

fr.wikipedia.org

Cependant, la fin de sa vie est assombrie par des déboires : il est atteint par la déchéance et la folie.

fr.wikipedia.org

La déchéance va s'agravant, vivant désormais comme une clocharde, sale et chapardeuse.

fr.wikipedia.org

L'instauration du régime de la commende marque le début d'une déchéance rapide de l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Refusant de l'entrainer dans sa propre déchéance, il la renvoie à son domicile conjugal.

fr.wikipedia.org