dédain nel dizionario PONS

Traduzioni di dédain nel dizionario francese»italiano

dédain [dedɛ̃] SOST m

dédain

disprezzo m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

faire une moue de dédain

fare una smorfia di sdegno

Traduzioni di dédain nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sussiego

dédain m

dédain Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire une moue de dédain

fare una smorfia di sdegno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Malgré la suspicion et le dédain des fonctionnaires érudits envers les marchands puissants, ces derniers complotent souvent avec l'élite de la fonction publique.

fr.wikipedia.org

Il personnifie usuellement la satiété, le dédain, l'insolence et la surabondance.

fr.wikipedia.org

Elle montre de l'arrogance et du dédain pour leurs traditions ainsi que pour leur vie quotidienne.

fr.wikipedia.org

Malgré le dédain que la première a pour la seconde, elles se retrouvent, à contrecœur, contraintes d'emménager ensemble, car elles n'ont pas d'autres options.

fr.wikipedia.org

La tête du philosophe se détache du cadre, avec les cheveux gris et un regard de profond dédain.

fr.wikipedia.org

En arrivant à cette allée, ils se regardent un moment et la fille s'éloigne de lui avec dédain.

fr.wikipedia.org

Malgré le dédain avec lequel ses travaux sont reçus, il continue ses recherches pour trouver le combustible adéquat.

fr.wikipedia.org

Staline éprouve initialement du dédain pour ce flagorneur.

fr.wikipedia.org

Puis, il est traité avec dédain et vulgarité et il n'est même pas convié à se rendre au pub avec les autres.

fr.wikipedia.org

Mais devant son dédain envers elle, elle a tendance à s'énerver ce qui crée des situations comiques.

fr.wikipedia.org