disproportionné nel dizionario PONS

Traduzioni di disproportionné nel dizionario francese»italiano

disproportionné <disproportionnée> [dispʀɔpɔʀsjɔne] AGG

disproportionné

sproporzionato, -a (à qc rispetto a qc)

Traduzioni di disproportionné nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

spropositato

disproportionné, -e

sproporzionato

disproportionné, -e

essere sproporzionato a qc

être disproportionné par rapport à qc

disproportionné Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

être disproportionné par rapport à qc

essere sproporzionato a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le restaurant proposera des menus assez spéciaux avec des aliments disproportionnés, plus grands ou plus petits.

fr.wikipedia.org

Dans les réalisations moins glorieuses, on peut noter un ratio disproportionné en faveur des biens immobiliers.

fr.wikipedia.org

Les changements sont peut-être liés à des « coûts disproportionnés » en particulier d'entretien de la piscine extérieure.

fr.wikipedia.org

Hyannis avait un partage disproportionné des propriétés multi-familiales en comparaison avec la ville et le comté.

fr.wikipedia.org

Bien que composée d'environ 200 personnes en 1910, elle y détenait un pouvoir économique disproportionné.

fr.wikipedia.org

Pour soutenir des rythmes incertains et disproportionnés, il devint impérieux d'intensifier encore plus la pression sur le prolétariat.

fr.wikipedia.org

La voûte de la croisée repose sur quatre fortes piles, dont le diamètre paraît disproportionné pour le poids d'une simple voûte.

fr.wikipedia.org

La féminisation de la pauvreté décrit un phénomène dans lequel les femmes représentent un pourcentage disproportionné de pauvres dans le monde.

fr.wikipedia.org

Un geste « disproportionné », concernant un homme déjà au sol.

fr.wikipedia.org

Souvent les fourmis les plus grandes paraissent disproportionnées : tête plus grande et mandibules plus fortes.

fr.wikipedia.org