empreinte nel dizionario PONS

Traduzioni di empreinte nel dizionario francese»italiano

empreinte [ɑ̃pʀɛ̃t] SOST f

1. empreinte:

empreinte

impronta f

empreinte digitale

impronta f digitale

empreinte génétique

impronta f genetica

2. empreinte fig :

empreinte

impronta f

marquer de son empreinte

lasciare l’impronta su

empreint <empreinte> [ɑ̃pʀɛ̃, -ɛ̃t] AGG

empreint de

permeato di

Traduzioni di empreinte nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

imprinting

empreinte f

zampata (impronta)

empreinte f

impronta

empreinte f

impronta digitale

empreinte f digitale

impronta digitale

empreinte f digitale

improntarsi a qc

être empreint, -e de qc

empreinte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

empreint de

permeato di

empreinte digitale

impronta f digitale

empreinte génétique

impronta f genetica

marquer de son empreinte

lasciare l’impronta su

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Hanté par les fantômes d'un monde malade, l'empreinte de ses amours perdus le conduisent peu à peu à la folie...

fr.wikipedia.org

La plupart ont été remaniées et présentent donc des traces, des empreintes des différentes époques.

fr.wikipedia.org

Il prend alors les empreintes digitales du corps inerte et constate avec effroi qu'il n'en a aucune.

fr.wikipedia.org

Il laisse au sol une empreinte caractéristique, où les doigts apparaissent plus éloignés du talon que sur l'empreinte d'un chien.

fr.wikipedia.org

L'empreinte doit être personnelle à l'utilisateur et doit pouvoir être numérisée.

fr.wikipedia.org

Un parcours dans son centre historique révèle l'empreinte traditionnelle de ses rues et maisons, construites il y a plusieurs siècles.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, dans les provinces, s’accroissait la pression pour organiser un nouveau gouvernement national d’empreinte fédéraliste, respectant les autonomies provinciales.

fr.wikipedia.org

La tête est ronde et lisse, en forme de goutte de suif, elle ne possède aucune empreinte.

fr.wikipedia.org

Il a laissé des empreintes de ses grands doigts griffus dans le lit d'anciennes rivières.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent d’étranges empreintes de pieds à quatre doigts, ainsi que deux doigts coupés apparemment régurgités et des marques de griffes dans le grenier.

fr.wikipedia.org