Traduzioni di enquiquinant nel dizionario francese»italiano

enquiquinant <enquiquinante> [ɑ̃kikinɑ̃, -ɑ̃t] AGG fam

enquiquinant → embêtant

Vedi anche: embêtant

embêtant <embêtante> [ɑ̃bɛtɑ̃, -ɑ̃t] AGG fam

1. embêtant (contrariant):

embêtant

spiacevole

2. embêtant:

embêtant (film, etc)

noioso, -a

embêtant (personne)

scocciante

enquiquiner [ɑ̃kikine] VB trans fam

enquiquiner → embêter fam , → emmerder

Vedi anche: emmerder, embêter

I.emmerder [ɑ̃mɛʀde] VB trans pop

1. emmerder:

emmerder qn

rompere le scatole a qn pop

2. emmerder:

je l’emmerde!

me ne sbatto di lui pop

locuzioni:

être emmerdé

essere nei casini fam

II.emmerder [ɑ̃mɛʀde] VB pron pop

s’emmerder

scoglionarsi pop

I.embêter [ɑ̃bete] VB trans fam

1. embêter:

embêter qn (lasser)

annoiare qn

2. embêter:

embêter qn (contrarier)

scocciare qn, seccare qn

être embêté

essere imbarazzato

locuzioni:

embêter qn (irriter)

seccare qn

II.embêter [ɑ̃bete] VB pron fam

s’embêter

annoiarsi

Traduzioni di enquiquinant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stuzzicare

taquiner, enquiquiner fam