greffier nel dizionario PONS

Traduzioni di greffier nel dizionario francese»italiano

greffier [gʀefje] SOST m

greffier

cancelliere m

Traduzioni di greffier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cancelliere

greffier, -ière m, f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il commence une carrière de magistrat, devenant substitut-greffier en 1761.

fr.wikipedia.org

Il alerte notamment sur la crise du logement, ou sur la situation des greffiers de tribunaux.

fr.wikipedia.org

Chaque cour est administrée par un secrétaire, un référendaire et un greffier.

fr.wikipedia.org

Le prévôt exerçait des fonctions judiciaires avec une administration (procureur, substitut, greffier, huissier, sergents).

fr.wikipedia.org

Lors de ces discussions, ce projet a été mis en cause par les avocats, les magistrats, et les greffiers.

fr.wikipedia.org

L'ordre comptait également à son origine des officiers : un trésorier, un greffier et un huissier.

fr.wikipedia.org

Il occupa la fonction de greffier de la cour dans les années 1664, 1668 et 1708, et il fut avocat.

fr.wikipedia.org

L'administration se composait alors d'un maire, d'un échevin, de quatre adjoints ou conseillers, d'un secrétaire-greffier.

fr.wikipedia.org

Le conseil municipal élit le maire, 4 députés-maires et un greffier lors sa première réunion.

fr.wikipedia.org

En 1773, on trouve sur la paroisse la juridiction seigneuriale composée d'un juge, un greffier, d'un procureur fiscal et de huit procureurs postulants.

fr.wikipedia.org