guttural nel dizionario PONS

Traduzioni di guttural nel dizionario francese»italiano

guttural <gutturale, gutturaux> [gytyʀal, -o] AGG

guttural

gutturale

Traduzioni di guttural nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gutturale

guttural, -e

gutturale

guttural, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ils se font rapidement remarquer par la voix gutturale et vomitive du chanteur (voix d'ailleurs trafiquée par ordinateur).

fr.wikipedia.org

Une femelle adulte peut produire un grognement guttural quand elle est approchée par un autre adulte.

fr.wikipedia.org

On distingue parfois la forme gutturale (jihvāmūlīya) devant ‘k’ et ‘kh’ et la forme bilabiale (upadhmānīya) devant ‘p’ et ‘ph’.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par des éléments classiques du metal incluant voix gutturales et chœurs.

fr.wikipedia.org

Ils utilisent leurs voix à la tessiture particulière : un chant « guttural ou lyrique, […] profond et organique ».

fr.wikipedia.org

Les chansons varient entre chant guttural et chant clair, avec un accent particulier sur ce dernier pour un groupe de métal.

fr.wikipedia.org

Certains groupes qui utilisent un style de chant guttural peuvent également y être associés.

fr.wikipedia.org

Le r apical [ɾ] remplace le r guttural [ʁ].

fr.wikipedia.org

Les techniques utilisées peuvent être le growl, le fry ou le grunt (voir chant guttural).

fr.wikipedia.org

Il est composé d'un violon, de deux guitares (mélodique et rythmique), d'une guitare basse (parfois mélodique), d'une batterie et de chants clairs et gutturaux.

fr.wikipedia.org