harnachement nel dizionario PONS

Traduzioni di harnachement nel dizionario francese»italiano

‘harnachement [aʀnaʃmɑ̃] SOST m

harnachement

bardatura f a. fig

Traduzioni di harnachement nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

finimenti

harnachement m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La voiture tombe dans une ornière et l'un des chevaux, affolé, se blesse mortellement avec l'une des pièces de son harnachement.

fr.wikipedia.org

Sont également en exposition un certain nombre d'harnachements allant des plus simples, utilisés pour l'exercice et le travail des chevaux, aux plus richement décorés.

fr.wikipedia.org

Le hangar, accolé à l'ancien mur du château, abrite l'outillage lourd, les charrettes et le harnachement faisant partie de l'écomusée du maraîchage.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine équestre, la sellerie ou harnachement est l'ensemble des pièces qui servent à équiper un cheval de selle ou de trait.

fr.wikipedia.org

Il réalise aussi les détails de l'armure et de l'harnachement et n'hésite pas à signer l'œuvre sur la bride du cheval.

fr.wikipedia.org

Les selles de chevaux, ainsi qu'un harnachement permettant le développement de la cavalerie montée, font leur apparition.

fr.wikipedia.org

Les dessins sont particulièrement importants car ils indiquent la taille et plus particulièrement les proportions de chaque élément qui compose le harnachement.

fr.wikipedia.org

Dans le cas contraire, le cheval est caparaçonné ou houssé de son harnachement, qui peut être d'un émail particulier.

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, il n'est pas obligatoire d'utiliser une selle pour monter un chameau, même si le harnachement habituel en comprend une.

fr.wikipedia.org

Les quelques bêtes que l’on trouve sont mal en point, trop fines pour le harnachement réglementaire et surtout, hors de prix.

fr.wikipedia.org