inique nel dizionario PONS

Traduzioni di inique nel dizionario francese»italiano

inique [inik] AGG lett

inique

iniquo, -a

Traduzioni di inique nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

iniquo

inique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette figure deviendra le symbole pour l'extrême droite flamande et les nationalistes de la répression inique selon eux dont firent l'objet les collaborateurs flamands dans l'immédiat après-guerre.

fr.wikipedia.org

Il le décrit comme « inique et obstiné ».

fr.wikipedia.org

Pour la plupart des contemporains, le verdict et la liesse populaire conséquente sont dues à un procès inique.

fr.wikipedia.org

Sa manière de conduire ces procès à la convenance du tout-puissant ministre lui vaut une triste réputation : son nom devient synonyme de juge inique.

fr.wikipedia.org

De la même façon, il est dorénavant acceptable de faire mourir les faux témoins et les juges iniques.

fr.wikipedia.org

Ou : juge unique, juge inique.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour avoir stigmatisé les procès iniques livrés contre de prétendues sorcières.

fr.wikipedia.org

Les auteurs du rapport insistaient que cette loi soit en tout état de cause rejetée comme inique et appelaient à s’opposer à l’État sur ce point particulier.

fr.wikipedia.org

L'actualité guidera parfois son périple, en particulier une affaire de lynchage qui fut jugée de manière inique.

fr.wikipedia.org

Cet épisode illustre ainsi la capacité naissante de l'imprimé à mobiliser les foules contre un pouvoir jugé inique.

fr.wikipedia.org