intercalaire nel dizionario PONS

Traduzioni di intercalaire nel dizionario francese»italiano

I.intercalaire [ɛ̃tɛʀkalɛʀ] AGG

intercalaire

intercalare

II.intercalaire [ɛ̃tɛʀkalɛʀ] SOST m

intercalaire

foglio m intercalare

Traduzioni di intercalaire nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intercalare

intercalaire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les anions situés dans les régions intercalaires peuvent être remplacés facilement.

fr.wikipedia.org

La papeterie fut équipée d'une machine moderne pour du papier pelure servant d'intercalaire entre les liasses de papier carbone.

fr.wikipedia.org

En effet, il est parfois nécessaire d'ajouter ou d’enlever une seconde intercalaire avant certains mois.

fr.wikipedia.org

Le nouveau jour intercalaire fut inséré en février.

fr.wikipedia.org

Chaque année a 12 mois lunaires ordinaires mais, tous les 2 ou 3 ans, un 13 mois supplémentaire intercalaire sans jalon médian est ajouté.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode est constitué en général de 3 courts-métrages (de 6 à 7 minutes chacun) et une ou deux séquences intercalaires (1 à 2 minutes).

fr.wikipedia.org

Les mois de l'année, comme dans le reste du monde, suivaient le cycle de la lune, avec un treizième mois intercalaire.

fr.wikipedia.org

En plus des illustrations réparties dans le texte, le manuscrit contient plusieurs pages intercalaires sous forme d'une série de miniatures en pleine page.

fr.wikipedia.org

Seuls deux des cordons intercalaires portent des figures : une série de musiciens illustrant la luxure et une procession d'animaux maléfiques.

fr.wikipedia.org

Le mois intercalaire ainsi ajouté prend le nom et le numéro du mois qui le précède.

fr.wikipedia.org