jumelles nel dizionario PONS

Traduzioni di jumelles nel dizionario francese»italiano

jumelles [ʒymɛl] SOST f pl

1. jumelles:

jumelles

binocolo m

jumelles de théâtre

binocolo m da teatro

2. jumelles → jumeau

Vedi anche: jumeau

I.jumeau <jumelle, jumeaux> [ʒymo, -ɛl] AGG

jumeau

gemello, -a

frère jumeau

fratello m gemello

sœur jumelle

sorella f gemella

lits jumeaux

letti m pl gemelli

II.jumeau [ʒymo] SOST

jumeau [or jumeaux] [or jumelle]

gemello, -a m, f

jumeaux

gemelli m pl

jumelles

gemelle f pl

vrais jumeaux

veri gemelli m pl

faux jumeaux

falsi gemelli m pl

jumeler <-ll-> [ʒymle] VB trans

jumeler

gemellare

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sœur jumelle

sorella f gemella

jumeau [or jumeaux] [or jumelle]

gemello, -a m, f

jumelles

gemelle f pl

Traduzioni di jumelles nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

binocolo

jumelles f pl

villetta bifamiliare

maison f jumelle

le Torri Gemelle

les tours f pl jumelles

mia sorella gemella

ma sœur f jumelle

gemello

jumeau m , jumelle f

jumelles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sœur jumelle

sorella f gemella

jumeau [or jumeaux] [or jumelle]

gemello, -a m, f

jumelles

gemelle f pl

jumelles de théâtre

binocolo m da teatro

les tours f pl jumelles

le Torri Gemelle

ma sœur f jumelle

mia sorella gemella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne s'agit pas de villes jumelles mais bien d'une seule entité municipale.

fr.wikipedia.org

Le vaisseau central est composé de deux nefs jumelles.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises il est menacé par deux mystérieuses jumelles identiques qui se tiennent côte à côte.

fr.wikipedia.org

Les jumelles sont utilisées pour marquer les ennemis en vue, affichant leur position et leurs mouvements au joueur.

fr.wikipedia.org

Les réduits sous les tours jumelles servent aujourd'hui de sacristies et de débarras.

fr.wikipedia.org

Les flèches jumelles culminent à 74 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

L'exploration du système jovien par les sondes jumelles en 1979 permit la découverte de trois lunes supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Elle englobe les tours jumelles en gothique primaire de 1230, remaniées après chaque incendie.

fr.wikipedia.org

Deux escaliers étaient soutenus par deux tours jumelles, ceci devint alors nécessaire pour cette forme de rituel.

fr.wikipedia.org

Il s'ouvre sur deux sœurs jumelles mi-fées mi-humaines, jouant au milieu de voiles colorés.

fr.wikipedia.org