lait nel dizionario PONS

Traduzioni di lait nel dizionario francese»italiano

lait [lɛ] SOST m

lait

latte m

lait de vache

latte m di mucca

lait en poudre

latte m in polvere

tire-lait <pl tire-lait> SOST m

tire-lait

(pompetta f) tiralatte m

petit-lait <pl petits-laits> SOST m

petit-lait

latticello m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lait caillé

latte m cagliato

lait d’ânesse

latte m d’asina

lait U.H.T.

latte m UHT

lait écrémé

latte m scremato

Traduzioni di lait nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

latte

lait m

latte a lunga conservazione

lait m UHT

latte intero

lait m entier

latte materno

lait m maternel

latte magro

lait m écrémé

latte di mandorle

lait m d’amandes

latte in polvere

lait m en poudre

latte (parzialmente) scremato

lait m (demi-)écrémé

di latte

de lait

maialino da latte

cochon m de lait

latte detergente

lait m démaquillant

latte rappreso

lait m caillé

abbacchio

agneau m de lait

lait Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

peau du lait

pellicola f del latte

dent de lait/de sagesse

dente m di latte/del giudizio

chocolat au lait

cioccolato m al latte

trop de lait

troppo latte

café au lait

caffel(l)atte m

être soupe au lait fig

perdere le staffe facilmente

café m avec un nuage de lait

caffè macchiato

café m avec un nuage de lait

caffè macchiato GASTR

chocolat m au lait

cioccolato al latte

cochon m de lait entier cuit à la broche

porchetta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'opération élimine une partie du lactosérum (petit-lait) emprisonné dans la masse coagulée du lait, car la découpe va multiplier les surfaces de sortie du sérum.

fr.wikipedia.org

Celle-ci nécessite du lait écrémé chauffé puis égoutté en sac de toile afin d'obtenir un caillé aigre.

fr.wikipedia.org

De tels perturbateurs peuvent aussi être présent dans le lait maternel.

fr.wikipedia.org

Dans les premières semaines, du colostrum au lait à maturité, la teneur en lactose augmente et celle en oligosaccharides diminue.

fr.wikipedia.org

Lors de la traite, qui peut prélever jusqu'à 60 litres de lait par jour à une vache, les mammites sont fréquentes.

fr.wikipedia.org

Le sérac est une recuite de petit-lait (lactosérum).

fr.wikipedia.org

Le sevrage peut intervenir avant tout allaitement et un enfant peut être sevré dès la naissance, sans jamais connaître le lait maternel.

fr.wikipedia.org

La deuxième étape consiste à découper le caillé en petits grains, afin de retirer le petit lait (lactosérum).

fr.wikipedia.org

La plupart du temps, il s'agit de lait (parfois caillé) ou de bouillies à base de lait.

fr.wikipedia.org

Dans le premier livre, c’est lui qui goûte au lait magique en premier, ce qui lui permet de voir la magie.

fr.wikipedia.org