louveteau nel dizionario PONS

Traduzioni di louveteau nel dizionario francese»italiano

louveteau <pl louveteaux> [luvto] SOST m

1. louveteau ZOOL :

louveteau

lupacchiotto m

2. louveteau (jeune scout):

louveteau

lupetto m

Traduzioni di louveteau nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

lupacchiotto

louveteau m

lupetto

louveteau m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Leur équivalent dans le scoutisme est les louveteaux.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la promesse est solennellement prononcée par le jeune lorsqu'il intègre la branche éclaireurs ; une promesse d'importance moindre existe pour les louveteaux.

fr.wikipedia.org

Les louveteaux portent un béret basque ; lorsqu'ils ont prononcé leur promesse est cousu devant un loup de promesse en passementerie.

fr.wikipedia.org

Dans le scoutisme, le nombre théorique de louveteaux dans une sizaine, groupe dirigé par un chef du nom de sizenier (le nombre réel peut varier).

fr.wikipedia.org

J’avais rêvé de devenir un saint et d’être un modèle pour les louveteaux, scouts et routiers.

fr.wikipedia.org

Devenu louveteau dans une association de scouts, il révèle ses dons d'invention et ses talents de grimpeur.

fr.wikipedia.org

Mais sous un climat glacial élever des louveteaux est très difficile.

fr.wikipedia.org

La meute était divisée en « sizaines » d’environ six louveteaux ou six louvettes.

fr.wikipedia.org

Après leur promesse, les louveteaux progressent en traversant des territoires.

fr.wikipedia.org

Cela devrait la contenter, ainsi que ses trois louveteaux.

fr.wikipedia.org