médaillon nel dizionario PONS

Traduzioni di médaillon nel dizionario francese»italiano

médaillon [medajõ] SOST m

médaillon

medaglione m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À noter, le médaillon dorsal du grand ceinturon qui signale l'homme inverti.

fr.wikipedia.org

Cinq rubis rouges triangulaires sont fixés à l'étoile d'argent, un sur chaque bras pointant vers le bord extérieur du médaillon central.

fr.wikipedia.org

Un chat avec un unique médaillon n'est pas admis comme robe bicolore et est jugé dans la catégorie de sa couleur.

fr.wikipedia.org

Outre son portrait en médaillon, on y voit une longue épitaphe qui rappelle ses nombreux titres et sa filiation artistique.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, la surface rouge du cheminement des visiteurs est brisée par le même nombre de médaillons.

fr.wikipedia.org

Il arbore un médaillon contenant un bas-relief, où figure la colombe du Saint-Esprit, entourée de rayons de lumière et de nuées.

fr.wikipedia.org

Si le membre défié produisait le médaillon, c'était alors au défiant de payer.

fr.wikipedia.org

Elle est composée d'un oculus central entouré d'un premier cercle de huit médaillons et d'un deuxième cercle de 16 médaillons.

fr.wikipedia.org

Sur les versants, les grands médaillons ont un diamètre de 18 cm, et les petits de 11,5 cm.

fr.wikipedia.org

Il suit le parcours du soleil, les médaillons du printemps étant à l'est, ceux de l'été au sud, et indique donc le sens de circulation.

fr.wikipedia.org