mandibules nel dizionario PONS

Traduzioni di mandibules nel dizionario francese»italiano

mandibules [mɑ̃dibyl] SOST f pl ZOOL

mandibules

mandibole f pl

Traduzioni di mandibules nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mandibola

mandibule f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C'est un grand lucane de couleur brune aux mandibules fort développées pour le mâle, de couleur noire.

fr.wikipedia.org

Les mâles se défendent par des sifflements d'alerte et se combattent à l'aide de leurs mandibules et de leurs épines.

fr.wikipedia.org

Elles sont caractérisées par de puissantes et tranchantes mandibules capables même de trancher, à la manière de cisailles, les feuilles les plus coriaces et épaisses de certaines plantes.

fr.wikipedia.org

L'apparition des gnathostomes résulte de la migration des arcs branchiaux les plus antérieurs au niveau du crâne pour former les mandibules (mâchoires).

fr.wikipedia.org

Ses mandibules sont de grands crochets dentelés qui lui permettent de s'accrocher à ses proies.

fr.wikipedia.org

Les mandibules sont puissantes ; ils peuvent infliger un douloureux pincement et ils permettent à l'insecte de se nourrir  d'herbe ou de charogne.

fr.wikipedia.org

Souvent les fourmis les plus grandes paraissent disproportionnées : tête plus grande et mandibules plus fortes.

fr.wikipedia.org

Son gros bec massif aux mandibules croisées et fortement renflées traduit une adaptation fonctionnelle spécifique, le décorticage des cônes de pins.

fr.wikipedia.org

Des mandibules suggèrent que des crânes de bœufs décoraient les lieux.

fr.wikipedia.org

Cerf-volant, coléoptères caractérisés par la présence de mandibules très développées, notamment chez le mâle.

fr.wikipedia.org