manigance nel dizionario PONS

Traduzioni di manigance nel dizionario francese»italiano

manigance [manigɑ̃s] SOST f

manigance

intrigo m

manigancer <-ç-> [manigɑ̃se] VB trans

manigancer

escogitare, architettare

Traduzioni di manigance nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

diavoleria

manigance f

raggiro

manigance f

macchinare

manigancer

macchinare qc contro qn

manigancer qc contre qn

armeggiare

manigancer

elucubrare

mijoter, manigancer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Et bien-sûr à renforcer par la manigance ce système de privilèges.

fr.wikipedia.org

Elle remarque que le groupe manigance quelque chose et les supplie de pouvoir participer.

fr.wikipedia.org

On croit alors comprendre que toute la manigance des pigeons n'est qu'un moyen de la vieille dame pour nourrir son "chat".

fr.wikipedia.org

Les six enfants vont lui en faire voir de toutes les couleurs avec leurs bêtises, complots et manigances de toutes sortes.

fr.wikipedia.org

Comme elle d’ailleurs, elle va se perdre elle-même dans ses manigances.

fr.wikipedia.org

Il avait alors enquêté sur lui et mis à jour ses manigances de fausses guérisons.

fr.wikipedia.org

Bien vite, ils vont avoir affaire à une population locale hostile, ainsi qu'aux manigances de mystérieux extra-terrestres.

fr.wikipedia.org

Par extension le mot désigne toute affaire ou entreprise soupçonnée de manigance (« magouille »).

fr.wikipedia.org

L'une de leurs manigances échoue même au dernier moment.

fr.wikipedia.org

Mais l'homme d'affaires n'est pas dupe et reconnaît leur manigance.

fr.wikipedia.org