manipulateur nel dizionario PONS

Traduzioni di manipulateur nel dizionario francese»italiano

manipulateur [manipylatœʀ] SOST m , manipulatrice [-tʀis] SOST f

manipulateur

manipolatore, -trice m, f

Traduzioni di manipulateur nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

manipolatore

manipulateur, -trice m, f a. fig

manipolatore

manipulateur m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le modèle géométrique inverse est utilisé pour caractériser le fonctionnement d'un bras manipulateur.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ses proches de l'époque la trouvent trop intelligente et manipulatrice pour être victime d'une telle ignorance.

fr.wikipedia.org

Assez rapidement sa personnalité va révéler un côté sombre, vindicative, manipulatrice.

fr.wikipedia.org

Fubuki est le meilleur manipulateur d'âmes, c’est-à-dire qu'il peut ressusciter n'importe qui.

fr.wikipedia.org

Isée était réputé de son vivant pour être manipulateur et procédurier, exploitant les zones d'ombre du droit athénien pour gagner des affaires douteuses.

fr.wikipedia.org

Au lieu de cela, il se concentrait sur les manipulateurs et son brevet sur les enregistreurs magnétiques.

fr.wikipedia.org

Il est décrit dans certains portraits comme une personnalité « mythomane », « opportuniste » et « manipulatrice ».

fr.wikipedia.org

Les États sont trop déliquescents ou trop manipulateurs pour les protéger vraiment.

fr.wikipedia.org

On vient donc de relier la hauteur de la colonne d’air dans le stylo avec la pression exercée par le manipulateur sur la bouteille.

fr.wikipedia.org

Ce dernier avait accédé au pouvoir en 1180 et avait rapidement montré qu'il était un souverain calculateur et manipulateur.

fr.wikipedia.org