masculin nel dizionario PONS

Traduzioni di masculin nel dizionario francese»italiano

I.masculin <masculine> [maskylɛ̃, -in] AGG

1. masculin:

masculin (d’un homme)

maschile

masculin (typique d’un homme)

mascolino, -a

mode masculine

moda f maschile

2. masculin GRAM :

masculin

maschile

II.masculin [maskylɛ̃] SOST m GRAM

masculin

maschile m

Traduzioni di masculin nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maschile

masculin, -e

sesso maschile

sexe m masculin

mascolino

masculin, -e

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Certains médecins femmes voilées refusent de recevoir des patients masculins.

fr.wikipedia.org

La marche masculine se dispute depuis la création de l'épreuve en 1926.

fr.wikipedia.org

À la saison 2012-2013, son équipe masculine de water-polo évolue en championnat national 1 après neuf saisons passées en championnat élite.

fr.wikipedia.org

En 1946, il obtient la concession de noblesse et le titre de baron transmissible par ordre de primogéniture masculine.

fr.wikipedia.org

Cela laisserait vacant 8 places qui seront réaffectées pour les épreuves individuelles masculine et féminine (4 chacun).

fr.wikipedia.org

L'épreuve masculine de 500 mètres a lieu le 14 février.

fr.wikipedia.org

Elle est alors au centre de tous les ballets romantiques, les partenaires masculins servant davantage de « faire-valoir » et de « porteurs » à la ballerine.

fr.wikipedia.org

L'influence de la testostérone, in utero, affecte l'ensemble du comportement ainsi, une fille ayant un frère jumeau risque d'être plus «masculine».

fr.wikipedia.org

Ils dénoncent également la sur-mortalité masculine, résultante d'une sous-prise en compte de la santé des hommes.

fr.wikipedia.org

Elles publient des poèmes, puis des romans, d'abord sous des pseudonymes masculins.

fr.wikipedia.org