mastiquer nel dizionario PONS

Traduzioni di mastiquer nel dizionario francese»italiano

mastiquer [mastike] VB trans

1. mastiquer (mâcher):

mastiquer

masticare

2. mastiquer (avec du mastic):

mastiquer

stuccare

Traduzioni di mastiquer nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

stuccare

mastiquer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les proies sont mastiquées dans une poche de l’estomac, l’opération étant facilitée par de petites pierres avalées.

fr.wikipedia.org

La pièce à mastiquer est en général poncée avec du gros papier, nettoyée et dégraissée.

fr.wikipedia.org

C'était un herbivore aux fortes dents qui pouvait mastiquer les plantes ligneuses.

fr.wikipedia.org

Son puissant muscle digastrique lui permet de mastiquer rapidement les insectes.

fr.wikipedia.org

Ils possédaient généralement de nombreuses dents (jusqu'à mille dents jugales) pour mastiquer les feuilles.

fr.wikipedia.org

Attendrir la viande avec le maillet adoucit les fibres de la viande en les rendant plus faciles à mastiquer et à digérer.

fr.wikipedia.org

Il mastiquait sa nourriture grâce à près d'un millier de petites dents jugales.

fr.wikipedia.org

Ces espèces édifient des nids à partir de divers matériaux, généralement de la boue, parfois mêlée de petits minéraux voire de débris de végétaux mastiqués.

fr.wikipedia.org

Les régurgitations sont mélangées avec de la salive et mastiquées à nouveau, puis de nouveau ingérées.

fr.wikipedia.org

Toutes les pièces ne peuvent pas être mastiquées.

fr.wikipedia.org