mortaise nel dizionario PONS

Traduzioni di mortaise nel dizionario francese»italiano

mortaise [mɔʀtɛz] SOST f

mortaise

mortasa f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au bout de cinq mortaises, l'ensemble de la galerie, large de 60 cm, avait progressé de la profondeur de ces mortaises.

fr.wikipedia.org

Cette réalisation fut exécutée par tenons et mortaises de 1508 à 1519.

fr.wikipedia.org

Un filet est une fine baguette de bois pliée, collée dans une mortaise qui longe les bords des instruments à cordes frottées.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de panneaux assemblés par moulures, tenons et mortaises, renforcés au centre de chaque côté par des lames rivetées en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'utilisées en treillis, les mortaises de liaison sont percées de manière que, lorsque la gournable est insérée, il crée un joint plus serré.

fr.wikipedia.org

Ces tenons s’insèrent dans deux mortaises rectangulaires pratiquées à l’arrière de l’assise, ainsi que dans la traverse fixée en-dessous.

fr.wikipedia.org

L’assemblage se fait par des languettes dans les plaques correspondant à des rainures dans les piliers, c’est-à-dire par un système tenons et mortaises.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont sculptées, ajourées, assemblées à l'aide de tenons et mortaises, et consolidées par des ferrures.

fr.wikipedia.org

Les nombreuses mortaises qui entourent les deux panneaux doivent correspondre aux tenons de fixation d'appliques décoratives de bronze dont aucune n'est parvenue jusqu'à nous.

fr.wikipedia.org

Ils mettent cette plate-forme en relation avec les mortaises des banquettes et les cavités murales.

fr.wikipedia.org